{"id":2761,"date":"2019-11-12T15:21:28","date_gmt":"2019-11-12T14:21:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/"},"modified":"2020-11-19T10:46:28","modified_gmt":"2020-11-19T09:46:28","slug":"monte-ruvolo","status":"publish","type":"sentiero","link":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/sentieri\/monte-ruvolo\/","title":{"rendered":"Monte Ruvolo"},"content":{"rendered":"

The hiking trail is one of the three connecting trails departing from the route of hiking trail no. 710. It unfolds on a dirt track at a crossroads located near the Piano delle Ginestre plateau and allows hikers to get around the impressive mass of Monte Ruvolo (1410 m a.s.l.) on the North-Northeast side. From this junction, about 250 meters from the start of the route, an unmarked secondary trail leads off to the State Forestry-owned Monte Ruvolo Lodge (1260 m a.s.l.), around which it is possible to observe peculiar examples of lava rocks. Along the trail is also located an example of “Pagghiaro”, i.e., the typical shepherds\u2019 shacks, and a large \u201cdagala<\/em>\u201d \u2013 facing northwest and known as \u201cLe Mandre Vecchie\u201d- set on the 1651 flows and characterized by typical examples of rope-shaped lava. The connecting trail finally merges with the main hiking trail no. 710, where the track from Monte Ruvolo leads to Monte Arso (1517 m a.s.l.) and Monte Lepre (1562 m a.s.l.) by crossing the 1764 flows. Here the second connecting trail no. 710B leads from Monte Ruvolo to Case Zampini Lodge (1350 m a.s.l.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The hiking trail is one of the three connecting trails departing from the route of hiking trail no. 710. It unfolds on a dirt track at a crossroads located near the Piano delle Ginestre plateau and allows hikers to get around the impressive mass of Monte Ruvolo (1410 m a.s.l.) on the North-Northeast side. From…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2761","sentiero","type-sentiero","status-publish","hentry","description-off"],"acf":{"sentieri":[{"ID":1005,"post_author":"2","post_date":"2019-11-12 15:21:28","post_date_gmt":"2019-11-12 14:21:28","post_content":"Il percorso inizia nelle immediate vicinanze del Rifugio Piano dei Grilli, ovvero uno dei punti base per l\u2019escursionismo del Parco dell\u2019Etna attivo specialmente nei fine settimana e dotato anche di una piccola area parcheggio. Esso \u00e8 direttamente raggiungibile dall\u2019abitato di Bronte tramite una strada lastricata con pietra lavica al cui termine si trova il cancello che segna l\u2019inizio del Demanio interdetto ai mezzi motorizzati, mentre nel piazzale antistante, a quota 1156 m s.l.m., sorge la casermetta di propriet\u00e0 del Comune di Bronte. Si tratta di un classico sentiero radiale della lunghezza di circa 9,4 km che risale verso l\u2019area altomontana del vulcano, terminando all\u2019incrocio con la Pista Altomontana (701) a quota 1720 m s.l.m. di fronte al Rifugio di Monte Scavo. Dopo circa un chilometro di distanza dal cancello del demanio, il percorso principale continua imboccando la traccia a destra al bivio ubicato in corrispondenza del pianoro noto come \u201cPiano delle Ginestre\u201d. Da questo punto si costeggiano, alternando fiorenti pinete e antiche colate laviche, una serie di coni avventizi tra cui Monte Ruvolo (1410 m s.l.m.), Monte Arso (1517 m s.l.m.) e Monte Lepre (1562 m s.l.m.). Proseguendo a sinistra al bivio incontrato aldil\u00e0 di Monte Lepre, il percorso risale verso Monte Egitto (1612 m s.l.m.), cos\u00ec chiamato per un errore di traduzione in italiano dell\u2019originale nome siciliano \u201cMunticittu\u201d (piccolo monte) attribuitogli dai pastori locali. Nel tratto di sentiero che prosegue da Monte Egitto al Rifugio di Monte Scavo, si passa accanto alle \u201cGrotte dell\u2019Angelo\u201d, ampie e profonde depressioni che caratterizzano la colata del 1832, generatesi a seguito del collasso di una grotta di scorrimento lavico. L\u2019escursione richiede circa 3 ore (andata) per superare i 600 m di dislivello. Nei pressi del Rifugio di Monte Scavo sono presenti i cosiddetti \u201cZacchini\u201d, ovvero dagale di faggio che rappresentano la stazione pi\u00f9 meridionale in cui il faggio raggiunge le quote pi\u00f9 elevate in Europa (circa 2200 m s.l.m.).","post_title":"Piano dei Grilli \u2013 Pista Altomontana","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"piano-dei-grilli-pista-altomontana","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-03-18 09:36:11","post_modified_gmt":"2020-03-18 08:36:11","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/sentieri\/piano-dei-grilli-pista-altomontana\/","menu_order":0,"post_type":"sentiero","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":1006,"post_author":"2","post_date":"2019-11-12 15:21:28","post_date_gmt":"2019-11-12 14:21:28","post_content":": Il sentiero consente di apprezzare in lontananza alcuni crateri secondari e avventizi, quali Monte Nuovo (1670 m s.l.m.) e Monte Mezzaluna (1764 m s.l.m.) del 1763, e i Monti De Fiore del 1974. Salendo sulle cime di essi, alti in genere poche decine di metri, \u00e8 possibile osservare i confini netti tra le colate laviche e le fasce di bosco sopravvissute. La bretella inizia nei pressi di Monte Lepre, \u00e8 lunga circa 3,85 km e permette di collegare i sentieri 710 e 708 tra i 1550 m e 1800 m circa di quota, terminando subito dopo Monte Rosso (1878 m s.l.m.).","post_title":"Monte Lepre \u2013 Monte Rosso","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"monte-lepre-monte-rosso","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-03-18 09:35:37","post_modified_gmt":"2020-03-18 08:35:37","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-lepre-monte-rosso\/","menu_order":0,"post_type":"sentiero","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":1007,"post_author":"2","post_date":"2019-11-12 15:21:28","post_date_gmt":"2019-11-12 14:21:28","post_content":"Il sentiero costituisce una bretella di collegamento tra i sentieri 708 e 710, ubicata ad una quota pi\u00f9 bassa rispetto al sentiero 710A. Esso si estende dalla base di Monte Ruvolo (1410 m s.l.m.) sino al Rifugio Case Zampini per una lunghezza di circa 2,31 km, transitando da i Monti Tre Frati all\u2019interno del Bosco di Centorbi.","post_title":"Monte Ruvolo \u2013 Case Zampini","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"monte-ruvolo-case-zampini","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-03-18 09:41:43","post_modified_gmt":"2020-03-18 08:41:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo-case-zampini\/","menu_order":0,"post_type":"sentiero","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":1008,"post_author":"2","post_date":"2019-11-12 15:21:28","post_date_gmt":"2019-11-12 14:21:28","post_content":"Il sentiero costituisce una delle tre bretelle che si dipartono dal sentiero principale 710. Esso si sviluppa su pista sterrata in corrispondenza di un bivio ubicato nei pressi di un pianoro noto come Piano delle Ginestre e consente all\u2019escursionista di aggirare, in questo caso, l\u2019imponente mole di Monte Ruvolo (1410 m s.l.m.) sul versante nord-nordest. Da tale bretella, a circa 250 metri dall\u2019inizio del percorso, si distacca un sentiero secondario non segnato che conduce al Rifugio Monte Ruvolo (1260 m s.l.m.), di propriet\u00e0 dall\u2019Azienda Foreste Demaniali, in prossimit\u00e0 del quale \u00e8 possibile apprezzare peculiari esemplari di rocce laviche. Proseguendo lungo la bretella \u00e8 invece possibile apprezzare un esempio di \u201cPagghiaro\u201d ovvero la tipica costruzione dei pastori e una grande dagala esposta a nordovest e nota come Le Mandre Vecchie, impostata sulle colate del 1651 che sono caratterizzate ad esempi di lave a corde visibili anche a distanza. La bretella termina al ricongiungimento con il sentiero principale 710, in corrispondenza del tratto che da Monte Ruvolo conduce a Monte Arso (1517 m s.l.m.) e Monte Lepre (1562 m s.l.m.) lungo l\u2019attraversamento delle colate del 1764 e nei pressi del quale si ritrova la seconda bretella, il sentiero 710B, che da Monte Ruvolo conduce a Rifugio Case Zampini (1350 m s.l.m.).","post_title":"Monte Ruvolo","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"monte-ruvolo","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-03-18 09:42:14","post_modified_gmt":"2020-03-18 08:42:14","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/","menu_order":0,"post_type":"sentiero","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"parcheggi":"","grotte":"","rifugi":[{"ID":2544,"post_author":"2","post_date":"2019-08-30 13:18:02","post_date_gmt":"2019-08-30 11:18:02","post_content":"\n

Piano dei Grilli is the Base Point for Hike no.\n6 in Parco dell\u2019Etna. It can be reached directly from the town of Bronte,\nusing a road paved in lava rock, which ends in a gate that marks the beginning\nof the state property where motorised vehicles are prohibited. The area in\nfront of the gate, at 1156 metres, is the barracks owned by the Municipality of\nBronte, now a refuge thanks to the contribution of a private association, which\noffers refreshments. This is the start of the Trail 710, which, at the end of\nits route, arrives at the Altomontana Path (Trail 701).<\/p>\n\n\n\n

Area: 33S<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Coordinates: 488663E - 4177616N<\/strong><\/p>\n","post_title":"Rifugio Piano dei Grilli (1167 m s.l.m.)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"rifugio-piano-dei-grilli-1167-m-s-l-m","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-10-12 11:41:20","post_modified_gmt":"2020-10-12 09:41:20","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/rifugi\/rifugio-piano-dei-grilli-1167-m-s-l-m\/","menu_order":0,"post_type":"rifugi","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"galleria":false,"lunghezza":"2","dislivello_massimo":"115","tempo_di_percorrenza":"1 ora","difficolta":"medio-basso \/E","percorribilita":"ottima (trekking\/bici)","informazioni_utili":"Ogni diramazione dal percorso principale \u00e8 indicata dalla caratteristica segnaletica del Club Alpino Italiano mentre lungo tutta la pista \u00e8 possibile trovare diversi segni di conforto a suggerire la direzione da seguire. Si consiglia a tutti gli escursionisti di non uscire dal percorso segnalato, di non gettare rifiuti e di non recare disturbo a vegetazione e\/o animali.","relation":"7844029","id_sentiero":"710C","naturalistici":"","panoramici":"","punti_generici":"","colore":"","punto_di_partenza":{"sentiero_di_partenza":false,"altezza_punto_di_partenza":""},"punto_di_arrivo":{"sentiero_di_arrivo":false,"altezza_punto_di_arrivo":""}},"yoast_head":"\nMonte Ruvolo - Sito UNESCO Monte Etna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monte Ruvolo - Sito UNESCO Monte Etna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The hiking trail is one of the three connecting trails departing from the route of hiking trail no. 710. It unfolds on a dirt track at a crossroads located near the Piano delle Ginestre plateau and allows hikers to get around the impressive mass of Monte Ruvolo (1410 m a.s.l.) on the North-Northeast side. From…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sito UNESCO Monte Etna\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EnteParcoEtna\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-19T09:46:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ParcoEtna\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/sentieri\\\/monte-ruvolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/sentieri\\\/monte-ruvolo\\\/\",\"name\":\"Monte Ruvolo - Sito UNESCO Monte Etna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-12T14:21:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-19T09:46:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/sentieri\\\/monte-ruvolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/sentieri\\\/monte-ruvolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/sentieri\\\/monte-ruvolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sentieri\",\"item\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/sentieri\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Monte Ruvolo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/\",\"name\":\"Sito UNESCO - Monte Etna\",\"description\":\"Parco dell'Etna\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/#organization\",\"name\":\"Parco Etna\",\"url\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.unescoparcoetna.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/LogoEtna_Unesco_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.unescoparcoetna.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/LogoEtna_Unesco_web.png\",\"width\":148,\"height\":80,\"caption\":\"Parco Etna\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/unescoparcoetna.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/EnteParcoEtna\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ParcoEtna\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC9UWQUwsRmQ811xZuyuMerA\\\/featured\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monte Ruvolo - Sito UNESCO Monte Etna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Monte Ruvolo - Sito UNESCO Monte Etna","og_description":"The hiking trail is one of the three connecting trails departing from the route of hiking trail no. 710. It unfolds on a dirt track at a crossroads located near the Piano delle Ginestre plateau and allows hikers to get around the impressive mass of Monte Ruvolo (1410 m a.s.l.) on the North-Northeast side. From…","og_url":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/","og_site_name":"Sito UNESCO Monte Etna","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EnteParcoEtna\/","article_modified_time":"2020-11-19T09:46:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ParcoEtna","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/","url":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/","name":"Monte Ruvolo - Sito UNESCO Monte Etna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/#website"},"datePublished":"2019-11-12T14:21:28+00:00","dateModified":"2020-11-19T09:46:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/monte-ruvolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sentieri","item":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/sentieri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Monte Ruvolo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/#website","url":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/","name":"Sito UNESCO - Monte Etna","description":"Parco dell'Etna","publisher":{"@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/#organization","name":"Parco Etna","url":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/LogoEtna_Unesco_web.png","contentUrl":"https:\/\/www.unescoparcoetna.it\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/LogoEtna_Unesco_web.png","width":148,"height":80,"caption":"Parco Etna"},"image":{"@id":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EnteParcoEtna\/","https:\/\/x.com\/ParcoEtna","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC9UWQUwsRmQ811xZuyuMerA\/featured"]}]}},"featured_image":"","featured_image_thumbnail":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sentiero\/2761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sentiero"}],"about":[{"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sentiero"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sentiero\/2761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2846,"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/sentiero\/2761\/revisions\/2846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unescoparcoetna.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}